Éloignez-vous du rythme de la vie quotidienne et entrez dans un environnement façonné par la nature et le silence.
Temple Tam Bao Son • Harrington, Québec
Dimanche 16 août 2026
Dimanche 6 septembre 2026
Une journée immersive au Temple
Le chemin du retour vers votre Âme commence ici
Une journée d’enseignement immersive au Temple Tam Bao Son
Découvrez l’Enseignement ZIME, une approche unique qui réunit le Bouddhisme originel et la Technique ZIMEᴹᶜ afin d’offrir un chemin concret de retour vers votre Âme.
Le Bouddhisme originel apporte la compréhension. La Technique ZIMEᴹᶜ vous permet de commencer à mettre cette compréhension en pratique, à partir de l’intérieur.
Comprendre ne suffit pas à nous transformer.
Tout comme lire un livre de recettes ne nous apprend pas à cuisiner, comprendre seulement ne suffit pas.
La transformation commence lorsque la compréhension est mise en pratique à partir de l’intérieur.
9 h 30 – 16 h
95 $ par personne
Repas végétarien : 10 $ comptant
Aucune connaissance du bouddhisme requise
✓
Découvrir le Bouddhisme originel
✓
Participer à une introduction guidée à la Technique ZIMEᴹᶜ
✓
Commencer à vous reconnecter consciemment avec votre Âme
✓
Recevoir un exemplaire du livre Le Chemin commence ici…
✓
Poser vos questions tout au long de la journée
Vous pouvez tout à fait participer seul(e). La journée entière est guidée du début à la fin.
Pourquoi l’Enseignement ZIME est-il unique?
Il offre un chemin concret de retour vers votre Âme en réunissant la compréhension et la pratique intérieure.
Le Bouddhisme originel
↓
Comprendre
Il apporte une compréhension essentielle de notre fonctionnement intérieur, de nos pensées, de nos réactions et du chemin de l’Âme.
La Technique ZIMEᴹᶜ
↓
Pratiquer intérieurement
Elle permet aux participants de mettre cette compréhension en pratique grâce à une observation intérieure guidée.
Comprendre
+
Pratiquer intérieurement
↓
Revenir vers votre Âme
Le Bouddhisme originel vous aide à comprendre. La Technique ZIMEᴹᶜ vous aide à mettre cette compréhension en pratique. Ensemble, ils vous guident sur le chemin du retour vers votre Âme. Au cours de cette journée guidée, plusieurs participants sont surpris de découvrir qu’ils peuvent commencer à se reconnecter consciemment avec leur Âme. Cette première reconnexion n’est pas une maîtrise : elle marque le début du chemin.
UN LIEU D’EXCEPTION AU QUÉBEC
Nul besoin de voyager jusqu’en Asie
pour découvrir un lieu aussi exceptionnel
Vivez une journée immersive entièrement guidée au Temple Tam Bao Son, dans un environnement naturel où se trouvent des représentations bouddhistes monumentales, et recevez des enseignements qui vous invitent à revenir vers votre intérieur.
Situé à Harrington, au Québec, le Temple Tam Bao Son est un lieu de silence, de beauté, de profondeur et de réflexion.
Dès leur arrivée, de nombreux participants disent avoir l’impression d’être transportés ailleurs.
Mais cette journée ne consiste pas seulement à découvrir un lieu d’exception. Elle vous invite aussi à ressentir ce que ce lieu peut éveiller en vous.
CETTE JOURNÉE EST-ELLE POUR VOUS?
Cette journée peut être pour vous si…
Vous êtes curieux de découvrir le Bouddhisme,
même si vous n’avez aucune connaissance préalable.
Vous souhaitez découvrir le Temple
au-delà d’une visite touristique ou libre.
Vous ressentez le besoin de ralentir, de vous éloigner du bruit
du quotidien et de revenir vers ce qui se passe en vous.
Vous recherchez une journée immersive, guidée,
respectueuse et structurée.
Vous souhaitez découvrir un lieu d’exception tout en étant
accompagné par une enseignante expérimentée.
Vous vous sentez prêt à explorer
une connexion plus consciente avec votre Âme.
Découvrez les représentations bouddhistes monumentales et le sens profond qu’elles portent.
Soyez accompagné tout au long de la journée par Shifu ZIME – Martine Chu.
BIEN PLUS QU’UNE VISITE DU TEMPLE
Ce que vous découvrirez pendant la journée
Chaque moment de la journée est guidé afin de vous aider à comprendre, à observer, à ressentir et à poser vos questions au fil du cheminement.
Un accueil guidé
Rencontrez Shifu ZIME et découvrez le sens ainsi que
l’orientation de la journée.
Des enseignements sur le Bouddhisme originel
Découvrez des compréhensions essentielles sur le monde intérieur,
le mental et l’Âme.
Une introduction à la Technique ZIME™
Commencez à passer de la compréhension intellectuelle
à une découverte vécue à l’intérieur.
Une découverte guidée du Temple
Parcourez les lieux tout en découvrant
la signification des espaces importants.
Les symboles et les représentations bouddhistes
Comprenez mieux les statues monumentales, les symboles
et les enseignements qu’ils représentent.
Des moments pour poser vos questions
Posez vos questions pendant les enseignements, les observations
intérieures et la découverte du Temple.
Un repas végétarien disponible sur place
Un repas végétarien est disponible au coût de 10 $ comptant.
Votre exemplaire du livre Le Chemin commence ici…
Repartez avec de premiers repères pour poursuivre
votre cheminement après la journée au Temple.
Une distinction importante
Il ne s’agit pas d’une visite libre du Temple.
Votre contribution comprend une journée immersive complète d’enseignements, d’observation intérieure guidée, de découverte du Temple et d’accompagnement avec Shifu ZIME – Martine Chu, de 9 h 30 à 16 h.
PROCHAINE JOURNÉE GUIDÉE EN FRANÇAIS
Dimanche 6 septembre 2026
Et si votre chemin commençait ici?INSCRIPTION
Choisissez votre journée
au Temple
Deux journées immersives guidées en français et, pour la toute première fois, une journée entièrement guidée en anglais au Temple Tam Bao Son. Choisissez la date et la langue qui vous conviennent.
Journée en français
Dimanche
16 août 2026
Temple Tam Bao Son
Harrington, Québec
95 $
De 9 h 30 à 16 h
Journée complète Merci pour votre confiance
✓ Journée immersive entièrement guidée
✓ Enseignements du Bouddhisme originel
✓ Introduction à la Technique ZIME™
✓ Découverte guidée du Temple
✓ Livret Le Chemin commence ici… offert
COMPLET
Journée en français
Dimanche
6 septembre 2026
Temple Tam Bao Son
Harrington, Québec
95 $
De 9 h 30 à 16 h
Dernière journée de l’année en français
✓ Journée immersive entièrement guidée
✓ Enseignements du Bouddhisme originel
✓ Introduction à la Technique ZIME™
✓ Découverte guidée du Temple
✓ Livret Le Chemin commence ici… offert
Réserver ma place pour le 6 septembre
For the Very First Time…
A Temple Day in English
First English Edition
Sunday
September 13, 2026
Tam Bao Son Temple
Harrington, Quebec
$95
9:30 AM – 4:00 PM
The first and only English Temple Day this year
✓ Fully guided Temple Day in English
✓ Teachings on Original Buddhism
✓ Introduction to the ZIME Technique™
✓ Guided discovery of the Temple
✓ Complimentary copy of The Path Starts Here…
Reserve My Spot for September 13
Aucune connaissance préalable du Bouddhisme n’est requise.
Repas végétarien disponible sur place : 10 $ comptant.
Vous pouvez participer seul, en couple, entre amis ou en famille.
Shifu ZIME – Martine Chu
Grande Maître du Bouddhisme originel
de la Terre Pure de l’Ouest d’Amituofo
Créatrice de l’Enseignement ZIME
et de la Technique ZIMEᴹᶜ
À PROPOS DE SHIFU ZIME
Découvrez l’enseignante
qui guide cette journée
Depuis plus de 20 ans, Shifu ZIME – Martine Chu accompagne des personnes dans la compréhension de leur fonctionnement intérieur et la redécouverte du chemin du retour vers leur Âme.
L’Enseignement ZIME est né de son propre parcours, de nombreuses années d’observation intérieure et d’une découverte profonde qui a transformé sa compréhension du mental, de l’énergie de vie, de la souffrance et de l’Âme.
Elle a ensuite structuré cette découverte en un enseignement clair et concret, afin d’aider chacun à commencer à reconnaître ce qui se passe à l’intérieur de lui-même.
PENDANT LA JOURNÉE AU TEMPLE
Bien plus qu’une explication du Temple
Tout au long de la journée, Shifu ZIME établit des liens entre les représentations monumentales du Bouddhisme, les différents lieux importants du Temple et les enseignements du Bouddhisme originel, afin d’aider les participants à prendre conscience de ce que ces représentations symbolisent et de ce qu’elles peuvent éveiller en eux.
Son accompagnement transforme la découverte du Temple en un chemin plus profond de compréhension, de réflexion et de reconnexion intérieure.
01
Comprendre
Découvrez le sens profond du Bouddhisme originel et des représentations du Temple.
02
Observer
Commencez à reconnaître l’influence du mental, des émotions et de la dispersion de l’énergie de vie.
03
Vivre
Allez au-delà de la compréhension intellectuelle et commencez à explorer ce qui peut être ressenti de l’intérieur.
UNE PREMIÈRE RECONNEXION INTÉRIEURE
Plusieurs participants sont surpris de découvrir
qu’ils peuvent commencer à se reconnecter consciemment
à leur Âme au cours d’une seule journée.
Cette première reconnexion n’est pas une maîtrise.
Elle marque le début du chemin.
PAROLES DE PARTICIPANTS
Ils sont venus découvrir le Temple. Ils sont repartis émerveillés et touchés de l’intérieur.
Chaque personne vit cette journée différemment. Plusieurs ne s’attendaient pas à découvrir un tel lieu au Québec ni à être touchés aussi profondément.
Ils repartent avec de l’émerveillement, plus de calme, une compréhension plus profonde et le sentiment que quelque chose a commencé à se transformer à l’intérieur.
Une journée véritablement unique. Je n’aurais jamais imaginé qu’un tel lieu puisse exister au Québec. C’est à la fois magnifique, paisible et inspirant. J’avais certaines idées préconçues sur le Bouddhisme en tant que religion, mais les explications de Shifu ZIME m’ont permis de les dissiper et ont enrichi ma compréhension. Je suis repartie plus calme, renouvelée et ressourcée, avec déjà le désir d’y retourner. C’est réellement une journée que tout le monde devrait vivre au moins une fois dans sa vie.
Cette visite au Temple a été une véritable découverte. On ne peut tout simplement pas faire autrement que de ressentir du calme... On ne peut faire autrement que de s’émerveiller, parce que tout est réellement magnifique. Tout ce que nous vivons, tout ce que nous voyons et tout ce que nous entendons est beau et paisible. Cela nous transporte ailleurs. Inévitablement, cela nous ramène vers l’intérieur.
Ses connaissances et sa profonde sagesse concernant notre existence ont ouvert la porte à une nouvelle manière de vivre une spiritualité saine, au-delà des pensées vagabondes. Je suis repartie de cette visite différente, remplie d’une nouvelle énergie. Quel cheminement!
UNE JOURNÉE. UNE DÉCOUVERTE INTÉRIEURE DIFFÉRENTE.
Vous n’avez besoin d’aucune connaissance préalable du Bouddhisme. Il suffit de vous laisser guider et d’observer ce que cette journée pourrait éveiller en vous.
Choisir ma date et réserver ma place Dimanche 16 août ou dimanche 6 septembre 2026
Un cadeau pour poursuivre votre chemin
Offert avec votre inscription
Le chemin se poursuit après votre journée au Temple
Chaque participant reçoit gratuitement un exemplaire du livre
Le Chemin commence ici…
Les premiers repères pour revenir à son Âme
La journée au Temple n’est que le commencement.
Ce livre magnifiquement illustré vous permet de revenir sur les compréhensions essentielles découvertes pendant la journée et de poursuivre votre chemin une fois de retour chez vous.
Bien après votre départ du Temple, il devient un compagnon sur votre chemin, vous invitant à approfondir votre compréhension et à poursuivre votre reconnexion avec votre Âme.
01
Ressentir
La journée au Temple ouvre une première porte vers l'intérieur.
02
Comprendre
Le livre vous aide à vous rappeler et à approfondir ce que vous avez découvert.
03
Poursuivre
L’Enseignement ZIME vous aide à approfondir cette compréhension et à l’intégrer dans votre chemin intérieur.
LORSQUE VOUS VOUS SENTIREZ PRÊT
L’Enseignement ZIME propose un chemin complet pour approfondir, stabiliser et intégrer ce qui aura commencé pendant votre journée au Temple.
Vous découvrirez ce que représentent
les statues monumentales
et l’histoire du Temple.
Vous comprendrez les fondements
du Bouddhisme originel.
Et surtout…
Vous serez guidé à travers
des observations intérieures
qui vous permettront de ressentir
cette compréhension de l’intérieur.
INSCRIPTION
Choisissez votre journée
au Temple
Deux journées immersives guidées en français et, pour la toute première fois, une journée entièrement guidée en anglais au Temple Tam Bao Son. Choisissez la date et la langue qui vous conviennent.
Journée en français
Dimanche
16 août 2026
Temple Tam Bao Son
Harrington, Québec
95 $
De 9 h 30 à 16 h
Journée complète Merci pour votre confiance
✓ Journée immersive entièrement guidée
✓ Enseignements du Bouddhisme originel
✓ Introduction à la Technique ZIMEᴹᶜ
✓ Découverte guidée du Temple
✓ Livret Le Chemin commence ici… offert
COMPLET
Journée en français
Dimanche
6 septembre 2026
Temple Tam Bao Son
Harrington, Québec
95 $
De 9 h 30 à 16 h
Dernière visite de l'année en français
✓ Journée immersive entièrement guidée
✓ Enseignements du Bouddhisme originel
✓ Introduction à la Technique ZIMEᴹᶜ
✓ Découverte guidée du Temple
✓ Livret Le Chemin commence ici… offert
Réserver ma place pour le 6 septembre
For the Very First Time…
A Temple Day in English
First English Edition
Sunday
September 13, 2026
Tam Bao Son Temple
Harrington, Quebec
$95
9:30 AM – 4:00 PM
The first and the only one this year.
✓ Fully guided Temple Day in English
✓ Teachings on Original Buddhism
✓ Introduction to the ZIME Technique™
✓ Guided discovery of the Temple
✓ Complimentary copy of The Path Starts Here…
Reserve My Spot for September 13
Aucune connaissance préalable du Bouddhisme n’est requise.
Repas végétarien disponible sur place : 10 $ comptant.
Vous pouvez participer seul, en couple, entre amis ou en famille.
DÉROULEMENT
Comment se déroule
votre premier pas
Une journée entièrement guidée pour découvrir le Temple Tam Bao Son, recevoir les premiers enseignements du Bouddhisme originel et commencer à relier cette compréhension à ce qui se vit en vous.
🏯
Découvrir
les lieux
🪷
Comprendre
les enseignements
🌿
Relier
à son vécu intérieur
9 h 30
PREMIÈRE ÉTAPE
Accueil au Temple
Accueil des participants, présentation du déroulement de la journée et mise en contexte pour commencer la journée dans une attitude respectueuse du lieu.
10 h à 12 h
DÉCOUVRIR ET COMPRENDRE
Premiers enseignements et parcours au Temple
Découverte guidée des lieux, des statues monumentales et des principaux symboles du Temple Tam Bao Son.
Shifu ZIME vous transmet les premiers repères du Bouddhisme originel afin de vous permettre de mieux comprendre ce que vous observez et le sens profond de certains éléments du parcours.
12 h à 13 h
TEMPS DE PAUSE
Dîner végétarien
Un repas végétarien est offert sur place au coût de 10 $ par personne, payable en argent comptant.
Le repas n’est pas compris dans le tarif de la journée. Les repas personnels ne sont pas permis sur le site.
13 h à 15 h 30
APPROFONDIR
Poursuite du parcours et des enseignements
La découverte du Temple se poursuit à travers d’autres lieux, représentations, symboles et explications liés au Bouddhisme originel.
Shifu ZIME établit également des liens avec les pensées, les émotions, les réactions, l’énergie de vie et le chemin intérieur proposé par l’Enseignement ZIME.
Des moments de réflexion et d’observation vous permettent de ne pas seulement recevoir des informations, mais de commencer à ressentir ce que ces enseignements peuvent éveiller en vous.
15 h 30 à 16 h
INTÉGRER
Questions, partage et mot de la fin
Retour sur les principaux éléments de la journée, période de questions avec Shifu ZIME et présentation des différentes possibilités pour poursuivre votre découverte.
UN PROGRAMME VIVANT
Chaque journée demeure unique
Le déroulement présenté constitue le cadre général de la journée.
Certains moments peuvent varier légèrement selon la météo, les activités du Temple, les déplacements du groupe et les questions des participants.
L’essentiel demeure le même : vous accompagner du début à la fin dans une première compréhension vivante du Bouddhisme originel.PRÊT À VIVRE CETTE JOURNÉE?
Le chemin commence
par un premier pas.
Je choisis ma date
Aucune connaissance préalable du Bouddhisme n’est requise.
TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR
Préparez votre journée
au Temple
Voici les informations essentielles pour vous permettre d’arriver bien préparé et de vivre pleinement votre première rencontre avec le Bouddhisme originel.
ARRIVÉE RECOMMANDÉE
Prévoyez arriver vers 9 h 15
La journée commence à 9 h 30. Cette arrivée légèrement à l’avance vous permettra de vous stationner et de vous installer tranquillement.
Lieu
Temple Tam Bao Son
Harrington, Québec
690, chemin de la Rivière-Rouge
Canton de Harrington, Québec
J8G 2S7
Accès et stationnement
Le Temple est accessible en voiture par les principaux axes routiers des Laurentides.
Le stationnement est gratuit sur place.
Le covoiturage n’est pas organisé par l’équipe ZIME.
Horaire
De 9 h 30 à 16 h
La journée a lieu beau temps, mauvais temps.
Tenue vestimentaire
Une tenue respectueuse du caractère sacré du lieu est demandée.
Les épaules et les genoux doivent être couverts. Évitez les vêtements transparents, très moulants ou trop courts.
À prévoir
Apportez des chaussures confortables pour la marche, une bouteille d’eau, du chasse-moustiques et une protection solaire.
Prévoyez également des chaussettes propres, puisque les chaussures doivent être retirées dans certains espaces du Temple.
Apportez un parapluie ou un imperméable selon la météo.
Photos
Les photos sont permises dans les espaces publics, dans le respect des lieux, des cérémonies et des autres personnes.
Repas végétarien
Un repas végétarien est disponible sur place.
10 $ par personne
argent comptant seulement
Le repas n’est pas compris dans le tarif de la journée.
Les repas personnels ne sont pas permis sur le site.
Marche et mobilité
Le parcours comprend des déplacements à pied, des escaliers, des pentes et certains terrains irréguliers.
Le groupe avance à un rythme calme et des pauses sont prévues au cours de la journée.
Si vous avez des besoins particuliers de mobilité, écrivez-nous avant de réserver afin que nous puissions vous indiquer ce qui est possible selon votre situation.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Avant de faire
votre premier pas
Vous n’avez pas besoin de connaître le Bouddhisme pour participer. Cette journée a justement été créée pour vous permettre de le découvrir.
Faut-il déjà connaître le Bouddhisme?
Non. La journée est ouverte aux personnes qui découvrent le Bouddhisme pour la première fois, tout comme à celles qui possèdent déjà certaines connaissances.
Les explications sont transmises de manière accessible et progressive.
Dois-je être Bouddhiste?
Non. Vous n’avez pas à être Bouddhiste ni à adopter une croyance particulière.
La journée vous permet de découvrir les fondements du Bouddhisme originel, ses symboles et sa compréhension du fonctionnement intérieur.
Est-ce une visite touristique ou une visite libre?
Non. Il s’agit d’une journée complète d’enseignement, de découverte et d’accompagnement.
Vous parcourez le Temple avec les explications, les enseignements et la présence de Shifu ZIME – Martine Chu.
Vous ne découvrez donc pas seulement ce que vous voyez, mais également le sens des lieux, des statues et des symboles.
Que vais-je retirer de cette journée?
Vous repartirez avec une première compréhension du Bouddhisme originel et de certains éléments essentiels de son enseignement.
Vous recevrez également des repères pour observer autrement vos pensées, vos émotions et vos réactions.
Cette journée n’a pas pour objectif de tout enseigner. Elle vous permet de faire un premier pas et de découvrir si vous souhaitez poursuivre ce chemin.
Est-ce que j’apprendrai la Technique ZIMEᴹᶜ?
La journée permet de découvrir certains liens entre le Bouddhisme originel et l’Enseignement ZIME.
La journée comprend certaines explications ainsi qu’une première observation intérieure guidée, mais elle ne remplace pas une formation complète à la Technique ZIMEᴹᶜ.
Le repas est-il inclus?
Non. Un repas végétarien est disponible sur place pour 10 $ comptant par personne.
Les repas personnels ne sont pas permis sur le site.
La journée a-t-elle lieu s’il pleut?
Oui. La journée a lieu beau temps, mauvais temps.
Pensez à apporter un parapluie ou un imperméable lorsque la météo l’exige.
Puis-je venir seul(e)?
Oui. Plusieurs personnes viennent seules.
La journée se vit en groupe, dans un cadre respectueux et structuré, avec Shifu ZIME – Martine Chu.
Y a-t-il beaucoup de marche?
Oui. Le parcours comprend de la marche, des escaliers, des pentes et plusieurs déplacements à pied sur le site.
Le groupe avance à un rythme calme et des pauses sont prévues, mais une certaine mobilité demeure nécessaire.
Un service de voiturette peut parfois être disponible, selon les conditions et les disponibilités du Temple. Des frais peuvent s’appliquer.
Si vous avez des besoins particuliers de mobilité, écrivez-nous avant de réserver afin que nous puissions vous indiquer ce qui est possible selon votre situation.
VOUS HÉSITEZ ENCORE?
Vous n’avez pas besoin de tout connaître ni de savoir exactement ce que vous cherchez.
Cette journée est justement là pour vous permettre de commencer. Je choisis ma dateLE CHEMIN COMMENCE ICI
Tout chemin commence
par un premier pas.
Vous n’avez pas besoin de connaître le Bouddhisme. Vous n’avez pas besoin d’avoir toutes les réponses.
Il suffit parfois d’une première rencontre pour commencer à regarder la vie autrement.
Découvrir
Un Temple, ses représentations, ses symboles et le sens qu’ils portent.
Comprendre
Les premiers fondements du Bouddhisme originel.
Commencer
À observer autrement ce qui se vit à l’intérieur de soi.
Dimanche 16 août 2026 — COMPLET
PROCHAINE JOURNÉE
Dimanche 6 septembre 2026
De 9 h 30 à 16 h
Temple Tam Bao Son · Harrington, Québec
95 $ par personne
Réserver ma place pour le 6 septembre
Aucune connaissance préalable du Bouddhisme n’est requise.
Vous pouvez venir seul(e).
Personne ne peut savoir exactement où un chemin le conduira avant de l’avoir commencé.
Mais parfois, une seule journée suffit pour comprendre que le moment est venu de faire un premier pas.
🇬🇧 Première journée au Temple en anglais
Une première en 2026
Après des années de demandes…
le moment est enfin arrivé.
Pendant des années, des personnes anglophones m’ont posé la même question :
“When will you offer a Temple Day in English?”
L’histoire derrière cette première journée
Puis, cet été, un homme anglophone s’est inscrit à une journée entièrement en français, même s’il venait tout juste de commencer à apprendre la langue.
Son désir de vivre cette journée et sa détermination à dépasser la barrière de la langue m’ont profondément interpellée.
À ce moment-là, j’ai compris que je ne devais plus attendre.
Le 13 septembre 2026, cette demande deviendra enfin réalité.
First Temple Day in English
Sunday, September 13, 2026
A Fully Immersive Temple Day in English
Tam Bao Son Temple · Harrington, Quebec
Discover Original Buddhism through a fully immersive day presented in English by Shifu ZIME – Martine Chu.
Discover the English Temple DayVous connaissez une personne anglophone qui aimerait découvrir le Bouddhisme originel? Cette première journée en anglais est peut-être exactement ce qu’elle attendait.
